Stillman Solutions Team: Una empresa argentina que se expande al mundo
Stillman Solutions Team, una de las empresas líderes en servicios lingüísticos y comunicación integral a nivel internacional desembarca en Canadá (país) para ampliar su cartera de negocios y continuar con su crecimiento comercial.
La empresa de comunicación multilingüe conjuga la experiencia y especialización de sus profesionales con el uso de tecnología de punta para traducir a más de 180 idiomas, incluidas las lenguas de los pueblos originarios y dialectos de comunidades específicas.
Stillman Solutions Team está enfocado en resolver necesidades integrales de comunicación con sus dos empresas afiliadas: Stillman Translations, el cuarto proveedor de servicios lingüísticos más grande de América Latina, y The Stillman Factory, una innovadora agencia de marketing.
La empresa nació en el año 2011 en la ciudad argentina de Córdoba con el nombre de Stillman Translations, brindando servicios de traducción y localización. Esta experiencia inspiro a la gerencia a entender la industria como parte de un universo mucho más amplio: las comunicaciones. Así nació en 2020 The Stillman Factory, la agencia de marketing.
Hoy las dos empresas que forman el grupo trabajan de forma complementaria con una gran oferta de servicios, compartiendo los mismos valores y el compromiso con la calidad. Stillman Solutions Team se focaliza en hacer las ideas de las organizaciones accesibles para todo el mundo, acercado idiomas y culturas.
En 2022 el grupo fue adquirido por capitales canadienses, asumiendo el nuevo rol de CEO Brogan Taylor. Al respecto, el director ejecutivo señala: “Estamos enfocados en un plan de crecimiento multifacético expandiendo nuestros mercados, nuestra cartera de soluciones e incorporando nuevos verticales de la industria de la traducción y el marketing”.
Entre los servicios principales de Stillman Translations se encuentran: traducción, subtitulado, localización de contenidos (e-learning, software, sitios web, videojuegos, etc), interpretación, voiceover y servicios administrados (managed services). Su presidenta, Carolina Li Gambi destaca: «la capacidad de trabajar con grandes volúmenes, con altos estándares de calidad, para las principales industrias del mundo y en más de 180 pares de idiomas”
Por su parte, The Stillman Factory diseña estrategias de marketing totalmente personalizadas, tanto online como offline, con un equipo creativo liderado por Laura Aguirre como presidenta. “Desde creación de contenido, la publicidad en motores de búsqueda al diseño web. Tenemos múltiples herramientas para desarrollar marcas únicas”
Algunos de los clientes de Stillman Solutions Team son empresas como Google, Uber, Pfizer, LATAM, Xerox, Volvo, Huawei, Apex America, Isuzu, Wish, Tarjeta Naranja, Telecom, entre otras marcas de renombre.
Acerca de Brogan Taylor- CEO de Stillman Solutions Team
Lic. en Finanzas, cuenta con un MBA de la Universidad de Cornell (EEUU). Con más de 15 años de experiencia dentro de la industria, ha trabajado como asesor de equipos gerenciales y directivos. Un profesional con todas las habilidades para acelerar el crecimiento de cualquier tipo de compañía.
Acerca de Carolina Li Gambi- presidente de Stillman Translations
Técnica en Corrección Literaria cuenta con un Master en Liderazgo y Coaching de la EAE Business School (España). Con más de 15 años en la industria de la traducción y localización es una profunda conocedora de los procesos control de calidad y apasionada de las tecnologías aplicadas del sector.
Acerca de Laura Aguirre- presidente de The Stillman Factory
Lic. en Relaciones Publicas e Institucionales, se encuentra realizando su posgrado de especialización en Marketing y Dirección Comercial. Cuenta con más de 10 años de experiencia en Marketing, Comunicación y Ventas. Ha realizado planificaciones estratégicas para diferentes industrias liderando equipos de trabajo multiculturales.
