“La amiga estupenda”, de Elena Ferrantes es el libro del siglo

El diario norteamericano le pidió a 503 escritores y críticos que votaran los mejores títulos publicados deesde el 1 de enero de 2000.Participaron Stephen King, Claudia Rankine, Sarah Jessica Parker, Karl Ove Knausgaard y Jonathan Lethem entre otros.

L’Amica Geniale (La amiga estupenda), de Elena Ferrante, es el libro del siglo según el diario estadounidense The New York Times. El medio de referencia mundial pidió a medio millar de luminarias de la literatura que eligieran sus 10 títulos favoritos entre los publicados entre el 1 de enero de 2000 y hoy y luego confió a Upshot, la columna del periódico que fotografía la realidad a través de números, la tarea de elaborar el hit parade.

En la hazaña participaron personalidades como Stephen King, Bonnie Garmus, Claudia Rankine, James Patterson, Sarah Jessica Parker, Karl Ove Knausgaard, Elin Hilderbrand, Thomas Chatterton Williams, Roxane Gay, Marlon James, Sarah MacLean, Min Jin Lee, Jonathan Lethem y Jenna Bush Hager, por nombrar sólo algunos de los 503 novelistas, poetas, ensayistas, críticos y otros amantes de la lectura a quienes se ha encomendado la tarea.

Además, la lista tiene tres puestos para autores latinoamericanos: en el sexto lugar se encuentra la novela 2666 del chileno Roberto Bolaño, traducda por Natasha Wimmer en 2008. Y el autor vuelve a aparecer en el puesto 38 con The Savage Detectives (Los detectives salvajes). En la mitad de la tabla, a aprece Trust del argentino Hernán Díaz que aquí se tradujo como Fortuna.Los libros de Elena Ferrantes.Los libros de Elena Ferrantes.

El primer volumen de la cuadrilogía napolitana de Ferrantes dedicada a la amistad entre las protagonistas Elena y Lila triunfó en primer lugar como «uno de los principales ejemplos de la llamada autoficción, categoría que ha dominado hasta ahora la literatura del siglo XXI», escribe el periódico, según quien «leer esta inolvidable novela sin atajos es como andar en bicicleta sobre grava: áspero, resbaladizo y desesperante, todas estas cualidades al mismo tiempo».

Otros tres de Ferrantes

De Elena Ferrante, cuya petición de anonimato fue respetada por el Times, también figura en la clasificación: Storia della Bambina Perduta (La niña perdida), último capítulo de la cuadrilogía estrenada en 2014, se sitúa en el puesto 80 de la clasificación, seguida en el 92 por I Giorni dell’Abbandono (Los días del abandono): las tres apariciones convierten al único nombre italiano en el top 100 del periódico en el autor con más títulos incluidos en la lista.

La amiga estupenda venció a El calor de otros soles: la historia épica de la gran migración de Estados Unidos de Isabel Wilkinson, ganadora del premio Pulitzer, sobre la gran migración de estadounidenses negros del sur al norte y al oeste entre 1915 y 1970, considerada por el New York Times como «la mejor obra de la historia en la memoria presente».

En tercer lugar, el New York Times colocó la novela histórica Wolf Hall de Hilary Mantel, la biografía ficticia del ascenso y caída de Thomas Cromwell. Completando los cinco primeros están The Known World de Edward P. Jones sobre un exesclavo en Virginia antes de la Guerra Civil y The Corrections de Jonathan Franzen.

Fuente: